UTSUSHI 日本語訳

UTSUSHI(うつし)のReadme.txtの日本語訳です。全文ではありません。お約束ですが，正式なものは英文です。

UTSUSHIはOBJファイルを読み込んでROKUROやTOKOROTEN，ROKURO Pro，TATARAの編集画面の背景画像を作成するツールです。あばたに装着するスカルプテッドプリムを作るのに利用できます。複数プリムの編集にも役立つでしょう。
またNOMIの高さファイルとして利用することもできます。



動作環境
Windows XP / Vista
*お客様の環境によっては動作しない場合がございます。

インストール方法
インストーラはありません

アンインストール方法
UTSUSHI.exe を削除するだけです。

このプログラムの使い方
1)FileメニューのLoadを選択しOBJファイルを読み込みます。
2)ViewグループボックスのボタンをクリックしてOBJファイルを背景として使いたい向きを選びます。
3)OffsetやRotate，Zoomグループボックスのスライダを使ってOBJファイルの位置を調整します。
4)プレビューペインの上下左右に配置されている線をドラッグして切り取りたい範囲を指定します。
5)FileメニューのSave Imageを選択し画像を保存します。



編集ペインの使い方
Offset グループボックス: オブジェクトの位置を調整します。
Rotate グループボックス: オブジェクトの回転を調整します。
Zoom グループボックス: 1/10から10倍でオブジェクトの大きさを調整します。
View グループボックス: オブジェクトを見る向きを選択します。
FGColor: オブジェクトの色を指定します。
BGColor: 背景の明度を指定します。


保存できるファイルの種類
-Single Image(BMP)：BMPファイルで現在表示されている画像を保存します。
-Single Image(PNG)：PNGファイルで現在表示されている画像を保存します。
-3 Images(PNG):Viewグループボックスの0と3と4で表示される画像をまとめて保存します。
-6 Images(PNG):Viewグループボックスの全ての方向から見た画像をまとめて保存します。
*将来のTATARAは3 Images (PNG)と 6 Images (PNG)を利用できるでしょう。


寄付
もしも気に入ったら寄付してください。以下にdonation boxを置いています
http://slurl.com/secondlife/Phasic%20Foo/32/13/23

UTSUSHIは以下のURLからダウンロードできます。
http://kanae.net/secondlife/utsushi.html